Chvost zlatej ryby

Kong-an 95

Keď prebýval zenový majster Kum Bong v chráme De Sung Sa, poslal list zenovému majstrovi Man Gongovi, v ktorom sa písalo: „Chcem chytať ryby kvôli chvostu zlatej ryby. Schvaľuješ to?“
Man Gong mu odpísal listom, ktorý hovoril: „Je dobre, ak chytáš chvost zlatej ryby, ale môžeš ho zjesť?“

1. Aký zmysel má chytanie chvostu zlatej ryby?
2. Keby sa ťa Man Gong spýtal: „Môžeš ju zjesť?“, čo by si urobil/a?

Komentár:

Daj si pozor, daj si pozor! Zlatá ryba už zjedla dvoch majstrov.