Tri výroky

Kong-an 28

Kompas zenu hovorí, že existujú tri druhy zenu:
Teoretický zen učí: „Forma je prázdnota. Prázdnota je forma.“
Tathágatov zen učí: „Nejestvuje forma. Nejestvuje prázdnota.“
Patriarchálny zen učí: „Forma je forma. Prázdnota je prázdnota.“

1. Ktorý je správny?
2. "Forma je prázdnota. Prázdnota je forma.“ Čo to znamená?
3. „Nejestvuje forma. Nejestvuje prázdnota.“ Čo to znamená?
4. "Forma je forma. Prázdnota je prázdnota.“ Čo to znamená?

Komentár:

Hora je voda a voda je hora. Ale pôvodne nejestvuje nič. Ak nič nevytváraš, potom nejestvuje hora a nejestvuje voda. Potom je tvoja myseľ čistá ako priestor, čo znamená, že je čistá ako zrkadlo: hora je hora, voda je voda. Zrkadlo všetko správne odráža.
Ktorý z týchto troch výrokov je správny? Ak zistíš, ktorý to je, stratíš svoj život. Ak ho nenájdeš, stratíš telo. Čo urobíš? Choď sa napiť čaju - je to potom jasne pred tebou: hora je modrá, voda tečie.