Severná hora, Južná hora

Kong-an 181

Báseň od zenového majstra Han Ama

Pod nohami je obloha, nad hlavou je zem.
Pôvodne neexistuje „vnútri“, „vonku“, „v strede“.
Človek bez nôh kráča. Človek bez očí čosi vidí.
Severná hora mlčí tvárou v tvár Južnej hore.

1. Aký je význam prvého, druhého a tretieho verša?
2. „Severná hora mlčí tvárou v tvár Južnej hore.“ Čo potom?

Komentár:

Spýtaj sa Severnej hory a Južnej hory. Dajú ti dobrú odpoveď.