Pôvodná tvár

Kong-an 177

Báseň od zenového majstra Sung Sana

Tvoje skutočné „ja“ vždy
žiari a je slobodné.

Ľudské bytosti niečo vytvárajú
a vstupujú do oceánu utrpenia.

Len bez myslenia
sa môžeš vrátiť k svojmu skutočnému „ja“.
Vysoká hora je vždy modrá.
Biele oblaky prichádzajú, odchádzajú.

1. „Tvoje skutočné „ja“ vždy žiari a je slobodné.“ Čo to znamená?
2. Ako sa môžeš vrátiť k svojmu skutočnému „ja“?
3. Prečo sú oblaky biele a hora modrá?

Komentár:

Nasleduj reč, stratíš život. Nasleduj zmysel, pôjdeš do pekla. Otvor oči – čo teraz vidíš? Čo teraz počuješ? Pôvodná tvár a pravda sa už zjavili pred tebou.