Jaskyňa Bo Dok

Kong-an 171

Báseň od zenového majstra Man Gonga

Držať bambusovú palicu, nikdy sa nezastaviť.
Už sme prišli pred jaskyňu Bo Dok.
Kto je hostiteľ, kto je hosť? Nevidia jeden druhého.
Len v tesnej blízkosti, klokot potoka.

1. Prečo hostiteľ a hosť nevidia jeden druhého?
2. Ako sa priblížiš ku klokotu potoka?

Komentár:

Zvuk potoka berie so sebou hostiteľa i hosťa.